2008. február 27., szerda

Thad er til lif an netinu

Jaeja, eg man thegar eg hringdi i astinn minn i vinnuni alveg gratandi ut af thvi ad thad var engan net i heima hja okkur svona 3 klukkutima langt. Hahaha. Brandari. I thessu dagana eg er glod ef thad er til rafmagn, vatn og eg get komin til netcafe svona einu synni i vikunni.

Indland er otrulegan fjolbreytt og ahugacert, i dag eg hef laert um Buddhist folk a Indlandi og "caste system". Rosalega erfitt efni, en otrulegan flott moguleiki ad komast i Sangam og heyra fra dot sem madur mundu annars aldrei heyra um, beinn fra indverjar sem vinna med malinu.

Vedrid er frabaert, ljomandi sumar med mikid sol, og loksins er komid sundlaugin i Sangam svo eg get syndad svo mikid og eg get :-)

Van elet net nelkul is

Igen, testvereim! Letezik elet Internet nelkul. Ezt hajl;amos vagyok elfelejteni, de indiai tartozkodasom folyamatosan emlekeztet, hogy az internet nem tartozik az eletet taplalo legszuksegesebb koze.

Viszont a kozossegi kapcsolatok abszolut a legfontosabb dologok koze tartoznak, legalabbis szamomra... Vegre ugy erzem, hogy beilleszkedek, korombeliek vesznek korul es csupa erdekes dolgot csinalok. Nem kell megkuzdenem minden egyes masodpercert, hogy tarsasagban lehessek, ellenkezoleg, szinte menekulok, mert annyi emberrel van lehetosegem talalkozni :-) Juhej!

A mai napom a szocialis elszigeteltseg jegyeben telt (csak elmeletben, mert mondom, szuper nyitott emberek vesznek itt korul), de ma a kasztrendszerrol tanultam. Nagyon gaz. Elsosorban az "erinthetetlenek" csoportjanak jogfosztottsagarol, elnyomasarol hallottam, ami nagyon nagyon durva. Ennel nekem mar csak az volt a durvabb, hogy a noket kb az amugy is teljesen jogafosztott erinthetetlenek vagy meg ettol is kedvezotlenebb statuszba kenyszeriti a hindu hitvilag. Hat mit ne mondjak, van mit dolgozni itt :-) Nem leszek munkanelkuli, az tutko.

Egy buddhista kozpontban jartunk ma, ahol elmondtak, hogy a 60-70-es evekben sok hindu tert at buddhizmusra, a hinduizmus altal tamogatott kasztrendszerben rogzitett egyenlotlensegek miatt. Sajnos a kasztok mara annyira "betokozodtak", hogy hiaba vagy buddhista, akkor is kasztba sorolnak, de legalabb valamit tesznek magukert ezek az emberek, ami tok jo szerintem.
Resztvettunk egy meditacios gyakorlaton is, reszemrol eletem elso ilyesmijen, tok meno volt.

Szuper ido van, jon a nyar es egyre forrobb Pune. Viszont mara elkeszult a felujitas alatt levo medencenk, ugyhogy hamarosan csobbanok egyet!

2008. február 18., hétfő

Eg er komin!!!

Loksins eg get skrifad sma - thad tok oruglega 1,5 tima bara til ad komast a netinu og a bloggid, en nu er thad komin. YEEE!!!! Annars Indland er voda vel "equipped", bara i Sangam og i hverfinu vid Sangam thad er sma erfitt ad hafa netsamband. En vid vonum ad fa broadband hverja minutu... Samt thad getur tekid nokkur manada eda ar til ad na i thad - svoleidis gengur ekki super fljot herna.

Ferdalagid mitt var frabaert, ekkert vesen. Eg for a fimmtudagskvoldin fra Reykjavik til London og gistadi i Pax Lodge, sem er voda gaman ad heimsaekja (Pax Lodge er kvenskatamidstod i London, sama og Sangam, bara i Bretlandi). A fostudaginn for eg til Mumbai med JetAirways sem var frabaert thjonusta og eg "recommend" thetta fyrir alla sem vilja fljuga til Indlands. JetAirways var mun betra en allir onnur flugfyrirtaeki sem eg hef profad.

Eg er ad tyna islenskuna mina, thvi midur. Thad er svo margt annad tungumal sem eg reyni ad tala herna til daemis hindi :-). En eg vona ad eg geti stundum skrifad hingad sma a islensku...

I dag var fyrstu vinnudagurinn minn, otrulegan fjor og skemmtilegt! Eg unni helst saman med sjalfbodalidar sem eg aetla ad hafa sem adstod fra juni. Thessi stelpur eru mjog saetar og voda professionel.

Eg for lika ut um allt i Pune um helgina og keypti alls konar drasl, eins og marathi-ensk ordabok sem eg get ekki eni sinni lest nuna en eg vil endilega laera hvernig ad lesa thetta tungumal :-) Eg keypti lika Aloe Vera, an blom gengur lifid alls ekki natturulega. Voda cozy :-)

Vid sjaumst sidar!

Az elso napok

Megerkeztem Sangamba!!! Az utazas eleg siman ment, Reykjavikbol csutortok este indultam, Londonban ejszakaztam a Pax Lodgeban ( a cserkeszlanyok londoni vilagkozpontja), es utamat pentek reggel folytattam India fele a Heathrow-rol. Nem repesek a Heathrow-ert, de nem volt semmi gaz vele, sot, teljesen gordulekenyen ment a dolog. Jet Airways-zel repultem Mumbaiba, es most csinalok egy kis reklamot ennek a legitarsasagnak, mert hihetetlen jo volt a kiszolgalas. Mikor megerkeztem Mumbaiba, ott mar ejjel egy volt. A szokasos adminisztracio utan sikeresen megtalaltam a taxisoforomoet, aki 4 ora alatt hipergyorsan Puneba szallitott. Szoval hajnali 5 korul mar itt is voltam Sangamban, es meg a csomagom is epsegben megerkezett :-)

Az elso napot alvassal toltottem, este pedig egy klassz vacsival egy helyi etteremben kolleganoim tarsasagaban. Masnap egy amerikai lannyal felfedeztuk az ovarost, mondanom se kell, csomo mindent osszevasaroltunk. Megvettem eletem elso punjabi ruhajat, baromira tetszik, es csutortokon mar meg is kapom a szabotol (itt az a modi, hogy a ravalo anyagot veszed meg, amit egy szabo meretre igazit). Ez strategiai fontossagu ruhadarab, mert jol szellozik de mindent takar, szoval a mostani 33 fokban egyre fontosabb, mert juniusig folyamatosan emelkedni fog a homerseklet, kb 45 fokig, amikor is megerkezik a monszun.

Talaltunk egy faiskolat is, aminek nagyon orultem, es egybol beszereztem egy Aloe Verat :-)

Ma volt az elso munkanapom, nagyon izgi, legtobb idomet az onkentesekkel toltottem es veluk egyutt surogtem-forogtam. Most nagy a hajtas, mert szerdan egy tiznapos turnust fogadunk, mar nagyon varom.

Sajnos nem tudok az emailjeimre valaszolni, mert erre a blogra is most mar masfel orat vartam, hogy bejelentkezzek es tudjak irni. Kicsit lassu az internetunk :-) Mindenkit puszilok szeretettel!

2008. február 13., szerda

Af hverju Indland?

Alls ekki af því að það sé Indland. Þrátt fyrir ferskt mangó, fína sari og kókósmjólk beint frá hnetunni, allt á tilboðsverði...

Ég valdi miklu frekar starfið sjálft en Indland, af því að það var svo skemmtilegt. Það er alveg hannað fyrir mig: mjög alþjóðlegt og mikið samband við fólk, kryddad með stefnumótun og stöðugum nýjungum, smá vinna með tölvunni bara til að ekki gleyma hvert á að ýta með músinni en mest snýr þetta starf um að hlaupa út um allt og tala við fólk. Bye bye, solitude!

Uppáhaldsnámskeiðið sem ég ætla að skipuleggja er að fara í göngu í fjöll á milli Mumbai og Pune, og sofa undir stjörnunum, í Nóvember, í frábæru veðri!

Við Einar við tókum saman myndir um Indlands og Sangam sem ég vona að hjálpi ykkur að kynnast betur þessu ótrúlega fjölbreytta landi.

2008. február 12., kedd

Miért éppen India?

Abszolút nem azért, mert India. Persze menő, nem? Friss mangó, szines kelmék, meg hideg kókuszlé egyenest a dióból, reklám árakon...

Igazából a munka tetszett nagyon, pont rám van szabva: rengeteg emberrel dolgozhatok együtt a világ minden tájáról, tök izgalmas dolgokat. A kedvencem a kirándulós program, amelynek keretében a Mumbai és Pune között húzódó Ghat hegységbe megyünk novemberben, és a szabad ég alatt alszunk.
A munkám egyébként nagyon sokrétű, néha számítógép előtt ülős, de legtöbbször izgő-mozgós. Pl. lesz 4 önkéntesem, akiknek a képzéséért, munkájáért felelek, plusz kb 5 másik önkéntes, akiknek a helyi iskolákban, ovikban és egyéb intézményekben végzett munkáját segíthetem. Nem gyönyörű?

Mindeközben annyi nyelven tanulhatok, amennyi csak belémfér. Maharashtrában a marati nevű ékes nyelvet használják, de hindivel simán el lehet lenni. Persze az angollal is el lehet lenni, de mi a poén abban, ha valaki Indiában angolul beszél?!

Einarral összeállítottunk egy rövid kis bemutatót, ami remélem, kedvet ébreszt ehhez a hihetetlenül változatos országhoz.

2008. február 11., hétfő

Velkomin

Ég flyt til Indlands á fimmtudaginn. Þetta er svo rosalega spennandi að ég byrjaði að blogga! Bæði á ungversku og íslensku, séstaklega fyrir ykkur svo að þið getið æft ungverskan ykkar á meðan ég er í burtu ;-)

Þá, til að byrja með, ég segi nokkuð orð um staðurinn hvar heimilið okkar við Einar verður í næsta 3 ár. Borgin heitir Pune, gamalt nafnið er Poona, og nafnið miðstöðsins er Sangam, sem þýðir "samkoma" á fallegan sanskrit tungumál. Þetta er mjög spes staður til að læra um mismunandi þjóðmenningar, Indverjar og þróa alls konar hæfileikar. Til dæmis, þið getið komin til Sangam til að synda saman í laugina með einverju frá Bahrain, eða til að leika "Rúllandi-veltandi-standandi" með Indverskt börn, eða til að þróa til dæmis samskiptahæfileikar ykkar. En það er líka í bestu lagi að koma bara svona, án sérstakan orsök! Hvenær kemurðu?

Sangam er spes líka af því að það er eitt af 4 kvenskátamiðstöð í heiminum! Við hjá Sangam óskum að bjóða tækifæri í fyrstu lagi handa unga kvenna til alls konar spennandi ævintýri, en ef þú ert ekki kona, né ung (nú þetta er reyndar erfitt að ákvæða...), þá samt endilega komdu að heimsækja Sangam, alls ekki hætta við!

Köszöntő

Még 3 nap, és indulok Indiába. Ez annyira izgalmas, hogy szeretném másokkal is megosztani az élményt, ezért kezdek most blogba.

Így elsőre azt kell tudni erről a blogról, hogy magyar, izlandi, illetve lehet, hogy angol nyelvű írások is tarkítják majd. Szeretnék mindenkihez az anyanyelvén szólni, majd később elválik, hogy lesz-e energiám mindent leírni kétszer: magyarul is meg izlandiul is, vagy lustizok, és angolul írok. Szóval kitartóan keressétek a magyar szövegeket, vagy tökéletesítsétek izlandi nyelvtudásotokat az izlandi szövegeken (az izlandim tele lesz hibával, szóval ne onnan tanuljátok a függőbeszédet :-).

Akkor vágjunk is bele!

Új otthonom Pune (ejtsd: Púne), amit a magyarok nagy derűjére régiesen Poona-nak is hívnak (ejtsd: Púna :-). A hely, ami az otthonunk (Einaré is) lesz, egy egészen különleges hely. Már a neve is az: Sangam, azaz találkozás (szanszkritül van, ejtsd: Szángám). Rengeteget fogtok hallani Sangamról, de most azért annyit elárulok róla, hogy ez egy központ, ahova a világ minden tájáról érkeznek látogatók, hogy találkozhassanak Indiával és a többi látogatóval a világ minden tájáról. Te mikor jössz el?

Ami különleges ebben a központban, az az, hogy a cserkészlányok egyik világközpontja (összesen 4 van), tehát egyedülálló lehetőségeket kínál különböző kultúrák felfedezésére, a helyiekkel való kapcsolatfelvételre, és a személyiségfejlesztésre. Sangamba lehet jönni azért, hogy együtt csobbanj a medencében valakivel mondjuk Bahrainből, vagy azért, hogy indiai gyerekekkel "süss fel nap"-ot játsz, de azért is jöhetsz, hogy fejleszd mondjuk a kitartásodat. Persze "csak úgy" is lehet jönni :-)
Mindezeket az izgalmakat elsősorban lányoknak, fiatal nőknek kínáljuk, de aki történetesen nem lány (ezt még viszonylag egyszerűen el lehet dönteni), és nem is fiatal (na ezt már nehezebben ;-), nehogy visszaforduljon!